Josef Leiperth
Notities
- De 7e Fliegerdivision had op 10 mei 1940 nog geen volwaardig Ersatzbatallion (Depot- en vervangingsbataljon). Voor de operatie in Nederland was echter uit de opleidingschool een compagnie samengesteld, die geleid werd door instructeur Oberleutnant Moll. Deze compagnie werd in de ochtend van 11 mei 1940 deels afgezet boven de Tongplaat (het zuiden van het Eiland van Dordrecht) en vrijwel zeker werd later op de dag nog een peloton afgezet, onder de Zuidendijk. Het deel dat bij de Tongplaat werd afgezet leed zware verliezen, omdat het midden tussen de secties van 1-I-28.RI landde. De later gelandde Zug kwam terecht tussen allerlei verspreide Nederlandse verbanden en leed daarom ook aanzienlijke verliezen. Diverse militairen uit de Ersatz waren al toebedeeld aan een eenheid. Zo waren er een vijftal al op 3./FJR.1 geadministreerd. In totaal kwamen er twaalf man van de circa 90 ingezette manschappen om het leven.
- The 7th Flieger Division [7th airborne Division] did not have a full replacement battalion in place on 10 May 1940, as was usually the case for regular German divisions. Therefore a specifically formed replacement company had been formed around senior instructor Oberleutnant Moll, dedicated to the operation in Holland. About half the Company was dropped in the morning of the 11th in the southeast corner of the Island of Dordrecht, where it landed right between three platoons of Dutch infantry causing the airbornes severe losses. Another platoon was probably dropped in the afternoon, closer to the south of Dordrecht, but landed too in the midst of the Dutch positions along the southern part of the Dordrecht defences. They too suffered considerable losses. Eventually twelve out of the about 90 airbornes landed perished, another bit was wounded and/or captured. Some of the Ersazt airbornes had already been designated to the 3rd Company, of which five were killed.
- Die 7. Fliegerdivision hatte am 10. Mai 1940 noch kein vollwertiges Ersatzbatallion. F r den Einsatz in den Niederlanden war jedoch eine Kompanie aus der Ausbildungsschule zusammengestellt, die von der Lehrer Oberleutnant Moll gef hrt wurde. Diese Kompanie wurde am Morgen des 11. Mai 1940 teilweise ber den Tongplaat (im S den der Insel von
Dordrecht) abgesetzt und fast sicher sp ter am Tag ein Zug dieser Kompanie s dlich der Zuidendijk. Die Teilen der Kompanie die ber den Tongplaat abgesetzt wurden erlitten erhebliche Verluste, da sie Mitte zwischen den Z ge des holl ndische I-1-28.RI landete. Der sp ter gelandete Zug endete zwischen versprengten niederl ndische Einheiten und erlitt auch erhebliche Verluste. Mehrere Soldaten aus der Ersatz waren zu einer Einheit zugeordnet. Es gab bereits f nf 3./FJR.1 verwalteten. Insgesamt 12 der etwa 90 eingesetzten Manschaften wurden get tet.
Beeldmateriaal
- Geen.
Relevante links
- Geen.